Diseases & Conditions

Impétigo

El impétigo es una infección bacteriana, contagiosa, que se observa con mayor frecuencia en el sitio de una herida en la piel. La localización más frecuente es alrededor de la boca y la nariz, aunque puede ocurrir en los brazos y las piernas.

Causas

El impétigo ocurre más a menudo durante el verano, y afecta a niños con mayor frecuencia que a adultos. Tocar las úlceras o hurgar en ellas puede diseminar las bacterias hacia otras partes del cuerpo u otras personas.

Síntomas

El impétigo empieza como una pequeña ampolla llena de agua, con escozor, que se convierte en una úlcera llena de pus de color amarillo. Después de romperse, parece tener una costra de color miel.

Tratamiento

Con tratamiento rápido y cuidadoso en el hogar, el impétigo puede controlarse en varios días. Si cree que su hijo tiene impétigo, póngase en contacto con su doctor, quien le recetará un medicamento para ayudar a curar la infección.

Medidas para el cuidado de sí mismo en presencia de impétigo

Aplique solución de Domboro (disponible sin receta) en las úlceras dos veces al día durante 10 minutos.

  • Quite las costras de las úlceras con un hisopo. Después, con otro hisopo, aplique Bacitracin u otro medicamento antibiótico por vía tópica.

  • Lávese bien las manos con jabón antibacteriano y agua después de limpiar las úlceras y aplicar ungüento.

  • No cubra el área con una venda adhesiva a menos que la úlcera esté en un área donde la costra pueda desprenderse por frotamiento. Si es necesario evitar que el niño se rasque, cubra la lesión con una gasa seca y mantenga la cinta tan lejos de la úlcera como sea posible.

  • Asegúrese de que todos los miembros del hogar usen toallas, toallitas para ducha, y agua para baño separadas. Lave la ropa de cama, las toallas y la vestimenta con Lysol o blanqueador. Seque la ropa con calor alto o al sol.

  • Llame a su doctor si las úlceras no disminuyen después de tres días de cuidado en el hogar

Guía para la toma de decisiones en presencia de impétigo

Síntomas/Signos

Acción

Impétigo leve (menos de dos úlceras, de menos de 2.5 centímetros [1 pulgada])

Llame al consultorio del proveedor de atención médica

Úlceras que no desaparecen después de una semana de usar el ungüento recetado, o que empeoran luego de 48 horas

 Vea al proveedor de atención médica

Lactante con ampollas pequeñas, llenas de pus, que se rompen con facilidad y dejan una zona en carne viva

 Vea al proveedor de atención médica

Más de dos úlceras de más de 2.5 centímetros (1 pulgada)

 Vea al proveedor de atención médica

Las ampollas muestran otros signos de infección, como aumento del enrojecimiento y de la hinchazón

 Vea al proveedor de atención médica

La orina se torna de color cola o rojo; se produce dolor de cabeza, fiebre, dolor de garganta, o hinchazón de los ojos

 Busque ayuda ahora

Extraído de: Well Advised, Second Edition, Text copyright © 2003 Park Nicollet Institute
Redactor en línea: Sinovic, Dianna
Revisor médico: Godsey, Cynthia M.S., M.S.N., APRN
Revisor médico: Lambert, J.G. M.D.
Última revisión: 3/12/2003
Fecha último modificado: 3/19/2003