Inyección depot de leuprolide

¿Qué es una inyección depot de leuprolide?

El LEUPROLIDE (Lupron®) es una proteína producida por el hombre que es similar a la hormona natural denominada hormona liberadora de gonadotropina (GnRH). La administración regular de inyecciones de leuprolide disminuye los niveles de testosterona en los hombres y de estrógeno en las mujeres. Algunas enfermedades como el cáncer de próstata y la endometriosis pueden responder al leuprolide. El leuprolide también puede utilizarse para el tratamiento de la madurez sexual temprana en niños (pubertad precoz). Aún no hay inyecciones depot genéricas de leuprolide disponibles.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme leuprolide?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones (algunos se aplican sólo a mujeres):

• problemas de sangrado menstrual

• osteoporosis

• dolor o dificultad para orinar

• metástasis en la médula espinal

• sangrado vaginal

• una reacción alérgica o inusual al leuprolide, al alcohol bencílico, a otros medicamentos, comidas, colorantes o conservantes

• si está embarazada o buscando quedar embarazada

• si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

El leuprolide depot se inyecta por vía intramuscular. Se debe administrar únicamente bajo la supervisión del profesional que extiende sus recetas o de su profesional de la salud.

Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Es importante no olvidar ninguna dosis. Comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud si no puede asistir a un turno.

¿Con qué puede interactuar el leuprolide?

• cimetidina

• suplementos a base de hierbas o dietéticos como cimicifuga racemosa (raíz de culebra negra), agnus-castus o DHEA

• hormonas femeninas como el estrógeno

• hormonas masculinas como la testosterona

• metildopa

• metoclopramida

• prasterona

• algunos medicamentos para problemas del estado de ánimo o mentales

• reserpina

Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.

¿A qué debo estar atento al usar leuprolide?

Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Durante la primera semana sus síntomas pueden empeorar, pero mejorarán a medida que avance con el tratamiento. Puede experimentar sofocos, más dolor en los huesos, mayor dificultad para orinar o un empeoramiento de los síntomas de los nervios. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud sobre estos efectos; algunos de ellos pueden mejorar con el uso continuo de leuprolide. Si los síntomas no mejoran después de 2 semanas, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al recibir leuprolide?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

• depresión o problemas de memoria

• dificultad para respirar

• dolor en el pecho

• dolor en las piernas o entrepierna

• dolor en el lugar de la inyección

• dolor de cabeza severo

• cambios en la visión

• vómito

  Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

• hinchazón o sensibilidad de las mamas

• disminución de la capacidad o del deseo sexual (impotencia)

• diarrea

• sensación de mareo o somnolencia

• sofocos (sensación repentina de calor o sudoración)

• pérdida del apetito

• dolores musculares y articulares o de los huesos

• náuseas

• enrojecimiento o irritación en el lugar de la inyección

• problemas en la piel (acné)

• •hinchazón de pies y piernas

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Este medicamento lo debe administrar un profesional de la salud en un consultorio o en un entorno clínico. No necesitará administrarse este medicamento en su hogar.

Implante de leuprolide

¿Qué es un implante de leuprolide?

El implante de LEUPROLIDE (Viadur™) es un dispositivo que libera una dosis continua de un medicamento que es similar a la hormona natural denominada hormona liberadora de gonadotropina (GnRH). La administración regular de inyecciones de leuprolide disminuye los niveles de testosterona en los hombres. Algunas enfermedades como el cáncer de próstata pueden responder al leuprolide. No hay implantes genéricos de leuprolide disponibles.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme un implante de leuprolide?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

• osteoporosis

• dolor o dificultad para orinar

• metástasis en la médula espinal

• una reacción alérgica o inusual al leuprolide, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Un profesional de la salud colocará el implante de leuprolide debajo de su piel en un consultorio o clínica. El implante libera lentamente el leuprolide en el cuerpo durante un año completo. Puede reemplazar el implante luego de trascurrido un año.

Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

No se aplica en este caso. Si necesita continuar con el tratamiento con leuprolide, deberá programar una visita una vez por año para que le quiten el implante y se lo reemplacen por otro.

¿Con qué puede interactuar el leuprolide?

• cimetidina

• suplementos a base de hierbas o dietéticos como cimicifuga racemosa (raíz de culebra negra), agnus-castus o DHEA

• hormonas femeninas como el estrógeno

• hormonas masculinas como la testosterona

• metildopa

• metoclopramida

• prasterona

• algunos medicamentos para problemas del estado de ánimo o mentales

• reserpina

Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.

¿A qué debo estar atento al usar un implante de leuprolide?

Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Durante la primera semana sus síntomas pueden empeorar, pero mejorarán a medida que avance con el tratamiento. Puede experimentar sofocos, más dolor en los huesos, mayor dificultad para orinar o un empeoramiento de los síntomas de los nervios. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud sobre estos efectos; algunos de ellos pueden mejorar con el uso continuo de leuprolide.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al recibir el implante de leuprolide?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

• dificultad para respirar

• dolor en el pecho

• dolor en las piernas o entrepierna

• dolor en el lugar de la inyección

• dolor de cabeza severo

• cambios en la visión

• vómito

  Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

• hinchazón o sensibilidad de las mamas

• disminución de la capacidad o del deseo sexual (impotencia)

• diarrea

• sensación de mareo o somnolencia

• sofocos (sensación repentina de calor o sudoración)

• pérdida del apetito

• dolores musculares y articulares o de los huesos

• náuseas

• enrojecimiento o irritación en el lugar de la inyección

• problemas en la piel (acné)

• •hinchazón de pies y piernas

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

No se aplica en este caso. Los implantes se colocan únicamente en un consultorio o entorno clínico.

Inyección de leuprolide

¿Qué es una inyección de leuprolide?

El LEUPROLIDE (Lupron®, Eligard™) es una proteína producida por el hombre que es similar a la hormona natural denominada hormona liberadora de gonadotropina (GnRH). La administración regular de inyecciones de leuprolide disminuye los niveles de testosterona en los hombres y de estrógeno en las mujeres. Algunas enfermedades como el cáncer de próstata y la endometriosis pueden responder al leuprolide. Hay inyecciones genéricas de leuprolide disponibles.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de recetarme leuprolide?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones (algunos se aplican sólo a mujeres):

• problemas de sangrado menstrual

• osteoporosis

• dolor o dificultad para orinar

• metástasis en la médula espinal

• sangrado vaginal

• una reacción alérgica o inusual al leuprolide, al alcohol bencílico, a otros medicamentos, comidas, colorantes o conservantes

• si está embarazada o buscando quedar embarazada

• si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Usted mismo se debe inyectar el leuprolide por vía subcutánea. Utilícelo exactamente según las indicaciones de quien extendió su receta o de su profesional de la salud. El leuprolide viene con instrucciones para el paciente. Léalas atentamente antes de comenzar el tratamiento. Utilice las jeringas que vienen con el kit. No vuelva a usar las jeringas. Deseche las jeringas en un recipiente resistente a los pinchazos.

No suspenda el medicamento excepto bajo indicación del profesional que lo recetó, aun cuando se sienta mejor. Para sentirse bien necesita una inyección de leuprolide diaria.

Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, aplíquela tan pronto como sea posible. Si no se acuerda hasta el día siguiente, saltee esa dosis y continúe con el horario normal de las dosis. No use dosis dobles o adicionales.

¿Con qué puede interactuar el leuprolide?

• cimetidina

• suplementos a base de hierbas o dietéticos como cimicifuga racemosa (raíz de culebra negra), agnus-castus o DHEA

• hormonas femeninas como el estrógeno

• hormonas masculinas como la testosterona

• metildopa

• metoclopramida

• prasterona

• algunos medicamentos para problemas del estado de ánimo o mentales

• reserpina

Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.

¿A qué debo estar atento al usar leuprolide?

Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Durante la primera semana sus síntomas pueden empeorar, pero mejorarán a medida que avance con el tratamiento. Puede experimentar sofocos, más dolor en los huesos, mayor dificultad para orinar o un empeoramiento de los síntomas de los nervios. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud sobre estos efectos; algunos de ellos pueden mejorar con el uso continuo de leuprolide.

Mantenga el frasco de la inyección en posición vertical y asegúrese de que la punta de la aguja esté dentro del líquido cuando lo extraiga para llenar la jeringa. No debe usar la inyección si hay aire en la jeringa.

Asegúrese de recibir un recipiente resistente a los pinchazos para desechar las agujas y las jeringas una vez que las haya utilizado. No vuelva a usar estos elementos. Devuelva el recipiente a quien extendió su receta o a su profesional de la salud para que lo deseche de manera correcta.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al recibir leuprolide?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

• depresión o problemas de memoria

• dificultad para respirar

• dolor en el pecho

• dolor en las piernas o entrepierna

• dolor en el lugar de la inyección

• dolor de cabeza severo

• cambios en la visión

• vómito

  Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

• hinchazón o sensibilidad de las mamas

• disminución del deseo o de la capacidad sexual (impotencia)

• diarrea

• sensación de mareo o somnolencia

• sofocos (sensación repentina de calor o sudoración)

• pérdida del apetito

• dolores musculares y articulares o de los huesos

• náuseas

• enrojecimiento o irritación en el lugar de la inyección

• problemas en la piel (acné)

• •hinchazón de pies y piernas

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Manténgala fuera del alcance de los niños.

Guárdela a temperatura ambiente, aproximadamente a 25 grados C (77 grados F); no la congele. Protéjala de la luz. No la guarde cerca de un radiador u otro lugar muy caliente. No utilice la inyección si la solución no es transparente o si contiene partículas. Devuélvala a la farmacia. Deseche todo medicamento sin utilizar después de su fecha de vencimiento.