Related Items

Vacuna contra la hepatitis A, inyección con virus inactivado

¿Qué es la vacuna contra la hepatitis A?

La VACUNA CONTRA LA HEPATITIS A, CON VIRUS INACTIVADO (Havris®, VAQTA®) protege contra la infección por el virus de la hepatitis A. Este virus puede afectar el hígado y es común en los países donde las condiciones de sanidad son malas y los estándares de higiene bajos. La hepatitis A se contagia por medio del contacto cercano con la persona; por beber agua infectada; ingerir alimentos infectados (especialmente mariscos crudos o poco cocidos); por la re-utilización de agujas de inyecciones; y por la actividad sexual de alto riesgo (especialmente hombres homosexualmente activos). Se recomienda la inmunización a las personas que viven o viajan a una zona del alto riesgo de infección por el virus de la hepatitis A; a personal militar; a nativos de Alaska y del continente americano; a consumidores de drogas ilegales; a personas que participan en actividades sexuales de alto riesgo y a cierto tipo de trabajadores en algunas instituciones. Una dosis única de la vacuna contra la hepatitis A brindará protección. Una dosis de refuerzo 6 a 12 meses después de la dosis inicial brindará protección adicional. Aún no hay una vacuna genérica contra la hepatitis A disponible.

¿Qué debe saber mi profesional de la salud antes de inyectarme la vacuna contra la hepatitis A?

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

  • una deficiencia inmunológica (natural o causada por la terapia con esteroides, la radioterapia o la quimioterapia contra el cáncer)

  • enfermedad sanguínea o trastorno de sangrado

  • fiebre o infección

  • enfermedad cardiaca

  • una reacción alérgica o inusual a las vacunas, a la albúmina, al látex, a la neomicina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores

  • si está embarazada o buscando quedar embarazada

  • •si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

La vacuna contra la hepatitis A es sólo para inyección intramuscular. Por lo general, la administra un profesional de la salud en un hospital, una clínica o en el consultorio del profesional que extiende sus recetas.

El uso de esta vacuna debe quedar registrado oficialmente. Las leyes federales exigen que en la historia clínica permanente del paciente conste el nombre del fabricante y el número de lote, el nombre, la dirección y el número de teléfono de la persona que administra la vacuna, y la fecha de aplicación.

Su profesional de la salud le dará información por escrito acerca de la vacuna contra la hepatitis A en el momento de la vacunación. Asegúrese de leer esta información.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

No se aplica en este caso. Recuerde que si necesita una dosis de refuerzo debe inyectársela de 6 a 18 meses después de la primera dosis.

¿Qué sustancias pueden interactuar con la vacuna contra la hepatitis A?

  • inmunoglobulinas

  • quimioterapia (medicamentos para tratar el cáncer)

  • medicamentos que suprimen su función inmunológica (por ejemplo: adalimumab, anakinra, corticosteroides, etanercept, infliximab)

La vacuna contra la hepatitis A puede o no administrarse al mismo tiempo que otras vacunas comunes. En algunos casos se le administrará más de un tipo de vacuna al mismo tiempo, pero en distintas zonas del cuerpo. Consulte a su proveedor de atención médica si tiene preguntas acerca de su calendario de vacunación.

Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.

¿A qué debo estar atento al utilizar la vacuna contra la hepatitis A?

No tendrá protección contra el virus de la hepatitis A durante por lo menos 8 a 10 días después de la primera vacunación. Recuerde que debe visitar nuevamente a su profesional de la salud o a quien le extiende su recetas para recibir la segunda inyección de 6 a 18 meses después de la primera. Se desconoce el período de tiempo durante el cual tendrá inmunidad contra la infección por el virus de la hepatitis A. Consulte a quien le extiende sus recetas o a su profesional de la salud si no está seguro sobre su inmunidad o si viaja al exterior.

Debe revisar las indicaciones actuales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre las vacunas contra la hepatitis A si viaja a una zona de alto riesgo. Consulte a su profesional de la salud acerca de estas indicaciones. Pida asesoramiento a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de cómo evitar el contacto con alimentos o agua infectados.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar la vacuna contra la hepatitis A?

Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:

  • problemas respiratorios o sibilancias

  • sarpullido, ronchas

  • hinchazón de la cara o los ojos

  • cansancio o debilidad inusual

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):

  • fiebre

  • dolor de cabeza

  • pérdida del apetito

  • pérdida de energía

  • náuseas

  • dolor, enrojecimiento, hinchazón o irritación en la zona de la inyección

  • cansancio

¿Dónde puedo guardar mi medicina?

Esta vacuna se debe administrar en una clínica o en el consultorio de un profesional de la salud. No se le entregarán dosis de la vacuna para guardar en su domicilio.

Extraído de: U.S. FDA-approved Package Insert
Fecha último modificado: 9/18/2006