En Espa�ol

Después de una conmoción cerebral

Llame al 911 o a su número de emergencias, si la persona que tuvo la conmoción no se despierta o tiene convulsiones.

Usted, o tal vez una persona cercana a usted, ha tenido una conmoción cerebral (una lesión en la cabeza). Durante las 48 horas siguientes a la lesión, debe estar bajo observación constante por si se aparecen síntomas de problemas. Siga los consejos de su médico sobre cómo recuperarse en casa. Use como guía los consejos señalados en esta hoja.

Image
Despierte para comprobar el estado de alerta, tan a menudo como le indique el proveedor de atención médica.

Las primeras 48 horas

  • Antes de tomar cualquier medicamento, consúltelo con el médico.

  • No tome aspirina. En vez de tomar aspirina, pruebe a ponerse una toallita húmeda y fría, sobre la cabeza para aliviar el dolor.

  • Coma poco. Beba líquidos claros como caldo o coma gelatina. No tome bebidas alcohólicas.

  • Descanse 2 o 3 días, y regrese lentamente a sus actividades normales.

Consejos para dormir

El primer y segundo día después de la conmoción, es mejor no dormir durante mucho rato hasta comprobar si la persona está alerta. Siga las instrucciones del médico.

ImageDespierte cada ____ horas durante las próximas ____ horas. Haga preguntas para comprobar el estado de claridad mental.

Nota: la persona que haya tenido una conmoción cerebral no debe quedarse sola. Avísele al médico si no hay algún adulto que pueda estar con la persona lesionada.

ImageEsta bien que duerma toda la noche.

Cuándo llamar al médico

Si nota cualquiera de estas cosas, llame al médico o al proveedor de atención médica:

  • Vómito (vomitar un poco es normal, pero de todos modos dígaselo al médico)

  • Secreciones claras o sanguinolentas que salen de la nariz o del oído

  • Sopor constante o dificultad para despertarse

  • Confusión o pérdida de memoria

  • Visión borrosa

  • Incapacidad para caminar o hablar con normalidad

  • Debilidad en aumento o problemas de coordinación

  • Dolor de cabeza constante, que no se alivia

  • Cambios de comportamiento o de personalidad

  • En el caso de bebés, si lloran con un timbre muy agudo

Extraído de: Robinson, R, Gale Encyclopedia of Medicine, v2, Concussion, 2006, pp 965-967
Última revisión: 7/9/2002
Fecha último modificado: 7/9/2002